ایران، کره شمالی نیست: متحدان ترامپ در خاورمیانه، جنگ داخلی را به صلح ترجیح می‌دهند

به موازات آن‌ که رئیس جمهور آمریکا, دونالد ترامپ, از سفری جذاب در چشم عکاسان خبری، یعنی سفر وی به سنگاپور و دیدار با کیم جانگ اون رهبر کره شمالی بازمی‌گردد، تمرکز او به زودی به سمت ایران باز خواهد گشت. اسرائیل و عربستان سعودی ابراز امیدواری کرده‌ اند که نشست سنگاپور به حل مسأله کره کمک کند و ترامپ بتواند تمرکز خود را به سمت تهران معطوف نماید.

با این حال، هنوز کسی نمی‌داند که سیاست ترامپ در قبال ایران واقعاً چیست. آیا او به دنبال توافقی دیگر است؟ آیا راه را برای جنگ می‌گشاید؟ آیا هدف اصلی او تغییر رژیم است؟ اگر عربستان سعودی و امارات متحده عربی تصمیم‌گیر باشند، هیچ‌کدام از موارد مذکور در بین نخواهد بود؛ بلکه بسیار وخیم‌ تر از این گزینه‌ هاست.

«موفقیت» دیپلماتیک بعدی ترامپ
ترامپ عاشق آن است که دنیا را در حدس و گمان نگه دارد. او یک مشاور امنیت ملی به نام جان بولتون دارد که بیش از یک دهه است که برای بمباران ایران تلاش می کند. بولتون، یکی از حامیان کلیدی جنگ مصیبت‌ بار با عراق -که هنوز مدعی است یک جنگ موفقیت‌آمیز بوده است-، سیاست تغییر رژیم ایران با حمایت آمریکا را پی می‌گیرد و آن‌ قدر پیش رفته است که از سازمان تروریستی مجاهدین خلق در این راه پشتیبانی می‌کند. در واقع، این سازمان که پیشتر حمایت مالی صدام حسین را با خود داشت، به بولتون ۴۰ هزار دلار برای هر سخنرانی حمایتی، پرداخت می کند.

ترامپ با حضور مایک پمپئو در مقام وزارت خارجه، یک جنگ‌ طلب دیگر دارد که تحت لایهٔ فریبنده‌ ای از علاقه به دیپلماسی، با واژه اقدام نظامی علیه ایران مغازله کرده است. با این حال، در ۱۲ خواستهٔ او از ایران، غیر از دستور تسلیم، هیچ دعوتی برای مذاکره گنجانده نشده است.

حتی رکس تیلرسون،  وزیر خارجه پیشین ترامپ که نسبتاً متعادل‌ تر بود، چندین بار گفت که هدف اصلی سیاست خارجی ایران، تغییر رژیم در ایران است. او گفت که سرچشمهٔ این تصمیم، شخص ترامپ است.  

توجه ترامپ نیز در تمام این مسیر به سوی ایران معطوف بوده است. او پس از کسب اعتماد به‌ نفس فراوان پس از دست‌ دادن با دیکتاتور کره شمالی، به خبرنگاران گفت که برای موفقیت دیپلماتیک بعدی‌اش آماده می‌شود.

ترامپ گفت: «من امیدوارم که در زمان مناسب، پس از آن‌که تحریم‌ ها اثر کردند – و تحریم‌ های ما علیه ایران بی‌ رحمانه‌ اند -، امیدوارم که آنان برگردند و برای یک توافق واقعی مذاکره کنند زیرا من علاقه دارم بتوانم چنین کاری را انجام دهم؛ اما اکنون برای انجام آن بسیار زود است.»

اما ایران، کره شمالی نیست و خصومتی که آمریکا در قبال ایران در ذهن دارد، قابل مقایسه با تصاویر دشمنی با پیونگ‌ یانک نیست. هنوز یک سال نمی‌گذرد که کره شمالی پیکر شکنجه‌شدهٔ اوتتو وارم‌بیر، دانشجوی آمریکایی را بازگرداند. با این حال، ترامپ، کیم را ستود، گفت که از دیدار با او «مفتخر» شده است و دیکتاتور کره شمالی را «مردی بسیار مستعد» و «دارای شخصیتی والا» توصیف کرد.

در مقایسه، طی اقدام زشت گروگان‌گیری دیپلمات‌ ها در ایران که ۴۰ سال پیش انجام شد، هیچ‌ کدام از گروگان‌ ها کشته نشدند. با این حال، زخم ناشی از بحران گروگان‌گیری کماکان در ذهن آمریکایی‌ها عمیق است و برخی عناصر امیدوارند که آن را باز کنند.

 زنده نگه داشتن خصومت آمریکا و ایران
یک تفاوت کلیدی میان دشمنی ایران-کره شمالی و خصومت ایران-آمریکا وجود دارد: در حالی که متحدان منطقه‌ ای آمریکا در مورد اول به دنبال پرهیز از جنگ هستند و راه حل دیپلماتیک را ترجیح می‌دهند، متحدان آمریکا در خاورمیانه مخالف مذاکرات هستند. در واقع، آن‌ ها نقش مهمی را در زنده نگه داشتن خصومت میان ایران و آمریکا بازی می‌کنند.

آن‌گاه این سوال ایجاد می‌شود: عربستان، اسرائیل و امارات – سه کشوری که از سیاست مقابله‌ جویانه ترامپ علیه ایران استقبال می‌کنند – چه می‌خواهند؟

بر خلاف شعارهای این سه کشور، مشکل اصلی آن‌ ها با ایران، ماهیت رژیم این کشور نیست، بلکه مشکل‌ شان  در قدرت و توانایی‌ ایران در تغییر توازن قدرت در منطقه علیه منافع آن‌ ها است. یک مقام امنیتی اسرائیل در سال ۲۰۰۹ در گفت‌وگو با من اذعان کرد که پیروزی بالقوه جنبش سبز در ایران، «بدترین کابوس اسرائیل» بود که می‌توانست انزوای ایران را از بین ببرد و توان این کشور را گسترش دهد.

به نحوی مشابه، موضع دولت نتانیاهو علیه توافق اتمی با ایران ربط چندانی به جزئیات مفاد توافق نداشت و بیشتر بدان سبب بود که می‌توانست به چهار دهه سیاست آمریکا علیه ایران پایان دهد. با برداشته‌ شدن تحریم‌ ها و بهبود روابط سیاسی، ایالات متحده به جای مقابله با ایران، اعتلای این کشور را می‌پذیرفت.

با توجه به این مسائل، تغییر رژیم به نفع یک دموکراسی پایدار به نفع رقبای منطقه‌ ای ایران نیست. در واقع، زمانی که ولی‌عهد عربستان سعودی می‌گوید سلطنت مطلقه هیچ ایرادی ندارد، ادعای آن‌ ها برای برقراری یک دموکراسی لیبرال در ایران، مضحک است.

یک رقیب تواناتر
اگر ایران دارای یک حکومت دموکراسی کارآمد بود که حقوق مردم ایران را تأمین می‌کرد، آزادی‌ را برای آنان فراهم می‌کرد و توانایی‌های آنان را به رسمیت می‌شناخت، قدرت ایران در منطقه می‌توانست فراتر از چیزی رود که اکنون با توجه به و استفاده از گام‌ های اشتباه آمریکا در منطقه، بدان دست یافته است.

یک ایران مانند آن که مثالش زده شد، می‌ تواند رقیب جدی‌ تری برای عربستان سعودی باشد – سناریویی که ریاض نمی‌خواهد به ایجاد آن کمک کند.

در عوض آن، دنبال‌ کردن سیاست تغییر رژیم ممکن است در عالم واقع، راهی باشد برای رسیدن به یک هدف خبیثانه‌ تر: یک جنگ داخلی در ایران که به تجزیه ایران بیانجامد یا دست‌کم بی‌ثباتی طولانی‌ مدت را در این کشور باعث شود. در حالی که دموکراتیزه‌ شدن ایران شرایط را به نفع عربستان سعودی تغییر نخواهد داد، تبدیل ایران به سوریه می‌تواند این کار را انجام دهد.

این می‌ تواند دلیل حمایت عربستان سعودی از گروه تروریستی مجاهدین خلق باشد. ریاض بی‌ شک می‌ داند که مجاهدین خلق پایگاه مردمی در ایران ندارند و احتمال قدرت‌گیری آن‌ها در ایران نزدیک به صفر است. از این منظر، سرمایه‌ گذاری ریاض بر روی سازمان مجاهدین خلق بی‌معناست. اما سازمان مجاهدین خلق ایران می‌تواند به شعله‌ ور شدن جنگ داخلی در ایران کمک کند و در این راستا، سرمایه‌گذاری ریاض بر این گروه تروریستی می‌تواند هدفمند تلقی شود.

عربستان سعودی احتمالا در تحریک بی‌ثباتی در ایران به عنوان راهی برای تغییر موازنه قدرت در منطقه، تنها نیست. حییم تومر، مقام ارشد موساد اخیراً به اورشلیم پست گفته است که اسرائیل می‌تواند و باید تغییر رژیم را در ایران دنبال کند زیرا «حتی اگر تغییر رژیم موفق نباشد… بهتر است که ایرانی‌ ها با خودشان درگیر باشند.»

این نخستین باری نیست که رقبای منطقه‌ ای ایران به دنبال بی‌ثباتی در این کشور یا تجزیهٔ آن هستند. در طول جنگ ایران و عراق، طارق عزیز که در آن هنگام وزیر خارجه رژیم صدام حسین بود، مشکل بزرگ جغرافیای سیاسی عراق را این موضوع دانسته بود که در کنار کشوری بزرگ‌تر و قدرتمندتر به نام ایران قرار دارد.

او در سال ۱۹۸۱ در گفت‌ و گویی با دیوید اوتاوای از واشینگتن پست، هدف صدام از تجزیه ایرانرا این‌ گونه خوانده بود: «بهتر است که پنج ایران داشته باشیم؛ پنج ایران کوچک به جای یک ایران بزرگ.»

این احتمالاً مسیری نیست که ترامپ بخواهد آن را طی کند. لیکن بر خلاف کره شمالی، در مورد ایران می‌ توان گفت که نادیده گرفتن فشارها و طرح‌ های متحدان آمریکا در منطقه [خاورمیانه]، بسیار دشوارتر است.

 

نایاک اقدام دستگاه قضایی ایران را در مورد بازداشت نسرین ستوده به‌ شدت محکوم می‌کند

برای انتشار فوری
تماس با: تریتا پارسی
ای‌میل:  tparsi@niacouncil.org
تلفن:   ۶۳۲۵-۳۸۶-۲۰۲

واشنگتن، دی.سی. – تریتا پارسی، مدیر شورای ملی ایرانیان آمریکا، بیانیهٔ زیر را در مورد بازداشت ناموجه و نگهداری نسرین ستوده در زندان اوین، صادر کرده است:

«نایاک، اقدام دستگاه قضایی ایران را برای بازداشت خانوم ستوده به‌ شدت محکوم می‌کند و خواستار آزادی فوری او و سایر زندانیان وجدان است. نسرین ستوده، یکی از شناخته‌ شده‌ترین وکلای مدافع حقوق بشر در ایران است. او امروز در خانه‌ اش بازداشت و به زندان اوین منتقل شد. ستوده زندگی خود را وقف حقوق بشر نموده و در گذشته نیز زندان‌ های غیرمنصفانه‌ ای را تحمل کرده است. او در سال ۲۰۱۲ پس از سه سال زندان، چندین بار اعتصاب غذا کرد و وزن او به کمتر از ۴۳ کیلوگرم رسید. در همان سال، او جایزهٔ ساخاروف برای آزادی اندیشه، ارزشمندترین جایزهٔ حقوق بشری اتحادیه اروپا، را از آن خود کرد. ستوده پس از آزادی برای مدت سه سال از وکالت محروم شد اما این حکم به مدت به ۹ ماه کاهش یافت.

ستوده طی ماه‌ های اخیر وکالت چندین زن جوان را بر عهده گرفت که به دلیل برداشتن روسری‌ های خود در ملاءعام در اعتراض به حجاب اجباری، بازداشت شده اند. بازداشت کنونی او که بدون اتهام  رسمی صورت گرفت، ابتدا در صفحه فیس‌بوک همسرش منتشر شد اما اندکی بعد رسانه‌ هایی چون بی‌بی‌سی فارسی و نیویورک تایمز آن را تأیید کردند. دستگاه قضایی ایران به ارعاب شهروندانش با اتهام‌ های ساختگی، بدون رعایت رویه عادلانه و با شرایط غیر انسانی در زندان‌ ها ادامه می‌دهد. ستوده زندگی‌ اش را وقف دفاع از کرامت انسانی موکلانش کرده و اکنون خود را از خانواده جدا و در زندان می‌بیند. این، مطلقاً غیر قابل پذیرش است و بر عهدهٔ مقام‌ های عالی ایران است که آزادی فوری او را تسهیل کنند.

بسیاری بیم از آن دارند که به موازات بالا گرفتن تنش‌ ها با ایالات متحده و قدرت‌گرفتن بیشتر عناصر تندرو در ایران، شرایط حقوق بشر در این کشور وخیم‌ تر شود. در واقع، این الگویی است که در گذشته شاهد آن بوده‌ ایم و نگرانیم که بازداشت ستوده مؤید تکرار آن روند باشد. آن‌ چه در اکثر مباحث مربوط به خروج دولت ترامپ از برجام و آغاز مجدد تحریم‌ های اقتصادی نادیده گرفته شده، آثار این اقدامات بر مناسبات سیاسی داخل ایران است. آشکار است که عناصر تندرو باید مؤاخذه شوند که در داخل ایران از این فرصت استفاده کرده‌ اند و اقداماتی بر خلاف تعهدات حقوق بشری ایران و مغایر خواست مردم ایران انجام می‌دهند. لیکن همزمان ایالات متحده باید در نظر بگیرد که اقدامات ما چگونه فرصت را برای آن عناصر مهیا می‌سازد و توانایی ما و جامعه بین‌الملل را برای مسؤولیت‌پذیر کردن ایران در قبال تعهدات حقوق بشری‌ اش، کاهش می‌دهد.»

پاسخ به شایعات دروغ پیرامون حمله اف‌.بی‌.آی به دفاتر نایاک

به نظر می‌رسد که به طور فزاینده‌ای با یک کارزار هماهنگ‌ شده برای ترویج سیاست تغییر رژیم تحت رهبری ایالات متحده در ایران به رهبری آمریکا و بدنام کردن صدای ایرانی-آمریکایی‌هایی روبه‌رو هستیم که ممکن است به‌رغم مخالفت با رژیم ایران، از جنگ یا تحریم حمایت نکنند. این کارزار شامل یک شایعهٔ جدید علیه نایاک است که ادعا می‌کند اف‌بی‌آی ما را هدف گرفته است – موضوعی که صد در صد غلط است.

طی ماه‌های اخیر ما در شبکه‌های اجتماعی شاهد بالا گرفتن حملات لفظی و تلاش برای مرعوب‌کردن ایرانی‌-آمریکایی‌هایی بوده‌ایم که طرفدار صلح هستند. ما دیده‌ایم که شرکت بلک کیوب یا مکعب سیاه -یک شرکت مرتبط با موساد در اسرائیل- به سفارش افرادی درون دولت ترامپ، نوعی «عملیات کثیف» را علیه مقام‌های دولت اوباما به راه انداخته است. ما شاهد بوده‌ایم که اتاق فکر جان بولتون، مشاور امنیت ملی، با پروپاگاندا حول محور سپاه پاسداران، به نایاک حمله می‌کند و جان افراد دو تابعیتی ایرانی-آمریکایی را که در ایران بازداشت هستند، به خطر می‌اندازد. همچنین ما شاهد افزایش نفوذ سازمان مجاهدین خلق بوده‌ایم که با مقام‌های ارشد در دولت ترامپ ارتباط نزدیکی دارد.

ممکن است شنیده باشید که مکعب سیاه، شرکت مرتبط با موساد، با هدف‌گرفتن نایاک به تلاشی ناکام دست زد تا اطلاعاتی را به دست آورد که بتواند از آن‌ها برای بدنام‌کردن مقام‌های دولت اوباما استفاده کند. مضاف بر آن‌چه تا کنون منتشر شده است، در ماه نوامبر گذشته نیز دفتر نایاک مورد دستبرد قرار گرفت و دو دستگاه کامپیوتر سرقت شدند. ما در همکاری با مأموران قانون، تلاش می‌کنیم تا ریشهٔ این اقدام مجرمانه را بیابیم و دلایل محکمی داریم که باور کنیم این عمل با انگیزهٔ سیاسی از جانب گروه‌ها یا اشخاصی صورت گرفته که قصد حمله به سازمان ما را داشته‌اند.

اکنون آگاه شده‌ایم که برخی افراد شایعه‌پراکنی را دربارهٔ هجوم اف‌.بی‌.آی. به دفاتر نایاک آغاز کرده‌اند. این شایعه، مطلقاً و صد در صد دروغ است. ما خوشبختانه در کشوری زندگی می‌کنیم که مأموران قانون در چهارچوب مقررات قانونی عمل می‌کنند. اف‌.بی‌.آی. برای بازرسی، پیشاپیش مجوز بازرسی دریافت می‌کند. آن‌ها به طور مخفیانه و خارج از قانون، به دفاتر وارد نمی‌شوند. این موضوع که برخی عناصر -شاید درون جامعه [ایرانی-آمریکایی] ما و شاید از بیرون این جامعه- چنین شایعهٔ ابلهانه‌ای را پخش کرده‌اند، عمیقاً آزار دهنده است. آن‌ها فکر می‌کنند که جامعهٔ ما ساده‌لوح است و درک نمی‌کند که قوانین آمریکا چگونه عمل می‌کنند؛ فکر می‌کنند که ما به سادگی فریفته می‌شویم و به جای اتحاد برای دفاع از منافع‌ مشترک‌مان، رویاروی یکدیگر قرار می‌گیریم.

ما نمی‌دانیم که چه کسی این کارزار شایعه‌پراکنی را آغاز کرده است و آیا آنان همان گروه یا افرادی هستند که به دفتر ما دستبرد زده‌اند یا خیر؛ اما این را می‌دانیم: تلاش‌ها برای دروغ‌پراکنی و ارائه اطلاعات نادرست با هدف ایجاد خصومت میان جامعهٔ ما، یکی از عناصر اصلی برای کارزار ایجاد تفرقه و تضعیف ایرانیان آمریکایی است تا ما صدایی نداشته باشیم که از منافع‌مان در راستای صلح و تغییر اصیل و درونی در ایران دفاع کند؛ نه از نوع تلاش‌های پیشین آمریکا برای تغییر رژیم در کشورهایی مانند عراق و لیبی.

ما از اعضای جامعهٔ خود می‌خواهیم که مراقب و هشیار باشند. آن‌گونه که ما طی دو سال گذشته آموخته‌ایم، «اخبار دروغ» و پروپاگاندا از طریق شبکه‌های اجتماعی و کارزارهای شایعه‌پراکنی، می‌توانند آثاری به‌شدت مخرب بر جامعه ما و دموکراسی ما داشته باشند. اگر سوالی دربارهٔ نایاک دارید، از ما بپرسید. اگر اخباری شنیدید و به نظرتان مشکوک آمد، پیش از اشتراک‌گذاری، آن را با ما در میان بگذارید. شاید از همه مهم‌تر، این باشد که ما نباید اجازه دهیم این تلاش‌ها باعث شود تا اکثریت جامعهٔ ما که مخالف جنگ هستند، به هراس و سکوت وادار شوند. ما باید به تحرک و سازماندهی خود در حمایت از صلح و علیه عناصری ادامه دهیم که درون و بیرون از جامعهٔ ما تلاش می‌کنند تا نظرشان را بر ما و مردم ایران تحمیل کنند.

بیانیه نایاک در مورد حملات تروریستی در تهران

برای انتشار فوری
تماس با: تریتا پارسی
تلفن: ۲۰۲-۳۸۶-۲۳۰۳
پست الکترونیک: tparsi@niacouncil.org

واشینگتن، دی‌سی – تریتا پارسی، رئیس شورای ملی ایرانیان آمریکا، بیانیه‌ زیر را در واکنش به حملات تروریستی به ساختمان مجلس ایران و آرامگاه آیت‌الله خمینی در تهران، که ۱۲ کشته و ۴۲ مجروح بر جای گذاشت، صادر کرده است:

«تنها چند روز پس از حملات تروریستی لندن، دنیا شاهد خشونت دیگری علیه صلح و آرامش است. این بار مردم ایران قربانی ترور شده‌اند. شورای ملی ایرانیان آمریکا، این حملات شنیع و خشونت‌بار را محکوم می‌کند. یاد و دعای ما همراه با قربانیان و خانواده‌های ایشان است. ما در پی این جنایت فجیع، همبستگی خود را با مردم ایران اعلام می‌کنیم.

ما از پرزیدنت ترامپ، اعضای کنگره و تمامی ملت‌های جهان می‌خواهیم که همانند مقام‌های اروپایی، با مردم ایران همدردی نمایند و بدون فوت وقت این حملات را محکوم کنند. تروریسم مرز نمی‌شناسد؛ ما به دولت ترامپ یادآوری می‌کنیم که ایرانی‌ها در شب پس از حملات تروریستی ۱۱ سپتامبر، به یاد قربانیان آمریکایی شمع روشن کردند.»

شفاف‌سازی درباره‌‌ی دروغ‌های امیراحمدی در مورد نایاک

شورای ملی ایرانیان آمریکا، بیانیه‌‌ی زیر را در مورد اظهارات گمراه‌کننده‌ی هوشنگ امیراحمدی که طی مصاحبه‌ای با حسین دهباشی در برنامه آپارات ابراز شدند، صادر کرده است:

«با وجودی که این نخستین باری نیست که آقای امیراحمدی درباره‌ی نایاک دروغ‌پراکنی می‌کند و در حالی که مصاحبه‌ی او سرشار از جعل و ناراستی است، دو دروغ فاحش در آن نیاز به توضیح دارد.

نخست، او مدعی شد که جواد ظریف، وزیر امور خارجه ایران، به بنیان‌گذاری نایاک کمک کرده است. این کاملاً دروغ است و احتمالاً با هدف کمک به تئوری‌های توطئه‌ای صورت می‌گیرد که از سوی تندروها در ایران مطرح می‌شوند؛ تندروهایی که مانند آقای امیراحمدی مخالف توافق اتمی هستند. آقای امیراحمدی همکاری خود را با این عناصر دست راستی در ایران، پوشیده نگذاشته است. او در مصاحبه‌اش، به جزئیات روابط نزدیک خود با این گروه‌ها اشاره کرده و معترف شده که آنان همواره امنیت او را در سفرهایش به ایران، تضمین کرده‌اند. حتی ادعاهای جنگ‌طلب‌ترین لابی‌های هوادار نتانیاهو در واشینگتن درباره‌ی نایاک، به این سطح از پوچی نرسیده بود.

دوم این‌که آقای امیراحمدی مدعی حمایت نایاک از تحریم‌هایی شده است که اقتصاد ایران را هدف گرفته‌اند. این نیز کذب است. نایاک در صدر مخالفان تحریم‌های وسیع علیه ایران بود و تنها از تحریم‌های هدف‌مند علیه افرادی خاص که در موارد نقض حقوق بشر دخیل باشند، دفاع می‌کرد (تصادفاً این افراد، متحدان آقای امیراحمدی هستند). آقای امیراحمدی در این مصاحبه‌ی مغشوش، مدعی شد که نایاک از تحریم‌های «هدف‌مند» علیه بانک مرکزی ایران حمایت کرده است. مشخص نیست که آیا آقای امیراحمدی این‌جا دروغی حساب‌شده گفته یا از اساس نمی‌داند که تحریم‌ها علیه بانک مرکزی ایران، ابداً هدف‌مند نبوده‌اند و آثار آن‌ها در کلیت اقتصاد ایران حس شده‌اند. در دنیای واقعی و جدا از افسانه‌سرایی‌های آقای امیر احمدی، نایاک در هر موقعیتی با تحریم‌ بانک مرکزی ایران مخالفت کرد. با این حال، از آن‌جا که آقای امیراحمدی به عدم دانش درباره‌ی چنین موضوعاتی شهره‌ است، ما فرض عدم آگاهی را در این موضوع خاص نیز باقی می‌گذاریم.

خواه حملات مستمر آقای امیراحمدی به نایاک، مربوط به حسادتش در مورد موفقیت‌های نایاک باشد، خواه به دلیل عدم معقولیت روزافزون خودش، یا دستوری مستقیم از جانب متحدانش در جناح احمدی‌نژاد و سایر تندروها در ایران باشد، ما بر آن شدیم که پس از ادعاهای اخیر او، شفاف‌سازی کنیم.

با توجه به حملات شرم‌آور پرزیدنت ترامپ به جامعه‌ی ما و تلاش او برای منسوخ‌کردن توافق اتمی که می‌تواند ایران و آمریکا را یک‌بار دیگر در موقعیت بروز جنگ قرار دهد، جامعه‌ی ایرانیان آمریکا بیش از همیشه نیازمند صدایی قوی و معتبر در واشینگتن است. نایاک در برابر عناصر افراط‌گرا و دست‌راستی و متملقان فرصت‌طلب آن‌ها در هر دو سو، می‌ایستد و از گفت‌وگو و صلح میان ایران و ایالات متحده آمریکا دفاع می‌کند.

پرسش های متداول: حکم جدید ممنوعیت سفر توسط ترامپ

 ۱- فرمان اجرایی چیست؟

در روز ۶ مارچ ۲۰۱۷، رئیس جمهور امریکا دانولد جی ترامپ، حکم فرمان اجرایی را ، مبنی بر حفاظت کشور از ورود تروریست های خارجی به خاک امریکا، جهت قانونی شدن آن امضاء کرد.

در بخش ۳ این حکم، ورود شهروندان شش کشور ایران، لیبی، سومالی، سودان، سوریه، و یمن را به امریکا ممنوع اعلام کرد. اینها افرادی هستند که:

             – در روز اجرای حکم اجرایی در خارج از امریکا هستند،

             – در حال حاضرویزای معتبر ندارند،

             – و در ۲۷ ژانویه ۲۰۱۷ ویزای معتبر نداشتند.

 

این فرمان اجرایی به مدت ۹۰ روز از تاریخ اجرا، قابل اجرا خواهد بود. لیکن طبق مفاد بخش ۳، کشور هایی که قادر نباشند اطلاعات قابل قبول شهروندانشان را که قصد ورود به خاک امریکا دارند را در اختیار دولت امریکا بگذارند، این ممنوعیت نا محدود خواهد بود. از آن جایی که دولتهای ایران و امریکا روابط دیپلماتیک با یکدیگر ندارند، امکان این که دولت ایران، اطلاعات ضروری و قابل قبول شهروندانش را در اختیار امریکا بگذارد بسیار بعید است. در نتیجه انتظار می رود که حکم ممنوعیت سفر برای شهروندان ایرانی بطور نا محدود به مرحله اجرا در آید.

روز اجرای این حکم ۱۶ مارچ ۲۰۱۷ می باشد. و هیچ ممنوعیتی قبل از این تاریخ، به مرحله اجرا در نخواهد آمد.

 

۲- وضعیت فرمان اجرایی قبلی (ای او ۱۳۷۶۹) به کجا رسیده است؟

حکم قبلی کاملا ملغی شده و حکم جدید بجای آن قابل اجرا می باشد.

 

۳- چه تغییراتی در حکم اجرایی اولیه داده شده است؟

در حکم اولیه تغییرات بسیار حیاتی داده شده است تا از چالش های قانونی در آینده جلوگیری شود. برای مثال، فرمان اجرایی جدید، شامل افراد زیر نمی شود:

کسانی که کارت سبز دارند،

کسانی که دو ملیتی هستند و هنگام سفر با پاسپورتی سفر می کنند که از شش کشور نامبرده نمی باشد،

کسانی که قبل از تاریخ اجرای قانون اجرایی، پناهندگی سیاسی و یا پناهندگی دیگر از کشور امریکا گرفته اند،

خارجی هایی که بعد از تاریخ اجرا، اجازه وارد به امریکا دارند،

و همچنین افرادی که مدارک آنها درتاریخ اجرا فرمان اجرایی و یا بعد از آن معتبر است،

همگی اجازه ورود به امریکا را دارند.

 

فرمان اجرایی جدید همچنین نشانگر آن است که وزارت امنیت ملی و وزارت کشور، بسته به صلاحدید، حق دارند شهروندان شش کشور ذکر شده در فرمان اجرایی را مورد به مورد برای اخذ ویزا، و یا اجازه ورود به امریکا بررسی کنند. و زمانی اجازه ورود داده می شود که ۱) عدم اجازه ورود باعث مشکلات غیر ضروری برای شهروند خارجی شود، ۲) ورود فرد خارجی تهدیدی برای امنیت ملی امریکا ایجاد نکند، ۳) و ورود فرد خارجی در راستای منافع ملی امریکا باشد.

فرمان اجرایی جدید ممنوعیت سفر۹۰ روزه، برای شهروندان کشور عراق، که در فرمان اجرایی اولیه ذکر شده بود، را بر داشته است. به نظر می رسد کاخ سفید این تصمیم را پس از مذاکراتی که با مقامات دولت عراق داشته است، اتخاذ نموده است. وزارت کشور خاطر نشان کرده است که دولت عراق حاضر به همکاری های لازم جهت فراهم کردن اطلاعات لازم و ضروری شهروندان عراقی، که در خواست ویزا و سفربه کشور امریکا را دارند، می باشد.

 

۴- فرمان اجرایی شامل چه کسانی می شود؟

فرمان اجرایی شامل شهروندان کشور های ایران، لیبی، سومالی، سودان، سوریه و یمن می شود. یعنی شهروندانی که کارت سبز ندارند، در زمان اجرای این حکم ویزای ورود به امریکا ندارند، و در تاریخ ۲۷ ژانویه ۲۰۱۷ هم ویزای معتبر برای ورود به خاک امریکا را نداشته اند. شهروندان این شش کشور که در امریکا به دنبال تغییر وضعییت خود هستند، تحت تاثیر این حکم قرار می گیرند.

فرمان اجرایی قبلی هفت کشور ایران، عراق، لیبی، سومالی، سودان، سوریه و یمن را تحت تاثیر قرار می داد: افرادی که کارت سبز داشتند، افرادی که ویزای معتبر مهاجرت داشتند، افرادی که ویزای معتبر غیر مهاجرت داشتند، افرادی که به دنبال گرفتن ویزای مهاجرت و یا غیر مهاجرت بودند، و افرادی که پرونده پناهندگی آنها توسط اداره مهاجرت امریکا تایید شده بود. هدف فرمان اجرایی جدید کاهش چالش های قانونی است تا افراد تا آنجا که ممکن است تحت تاثیر این حکم قرار نگیرند؛ به خصوص کسانی که از نظر قانون اساسی، حقوق مدنی نیز دارند.

 

۵- آیا فرمان اجرایی جدید تاثیری بر روی مسافرت به امریکا برای افرادی که کارت سبز و یا ویزای معتبر مهاجرتی و یا غیر مهاجرتی دارند می کذارد؟

نه. بر خلاف حکم قبلی، فرمان اجرایی جدید هیچگونه تاثیری بر روی مسافرت افرادی که کارت سبز و یا ویزای معتبر مهاجرتی و یا غیر مهاجرتی دارند ( و شهروند شش کشور منظور در حکم هستند) ندارد. فرمان اجرایی جدید مخصوصا تجدید نظر شده است تا گروه های فوق را از این حکم مستثنی کند. بخش پاسخگویی به پرسش های متداول از کاخ سفید بیانگر آن است که افرادی که دارای کارت سبز هستند قادرند که از خاک امریکا خارج شده و بدون هیچ مشکلی به این کشور باز گردند.ما دائما در حال بررسی این موقعیت هستیم تا مطمئن شویم که قانون اجرایی جدید، مطابق با اصلاحاتش اجرا می شود.

 

۶- به محض صدور فرمان اجرایی اولیه، وزارت کشور هزاران ویزای صادر شده را ملغی اعلام کرد. آیا ما باید انتظار وقوع چنین عملی را در حال حاضر داشته باشیم؟

نه. فرمان اجرایی جدید هیچگونه محدودیت سفر را برای کسانی که ویزای معتبر مهاجرتی و یا غیر مهاجرتی تا تاریخ اجرای این حکم را دارند قائل نمی شود. و همچنین افرادی که ویزای معتبر برای سفر به امریکا در تاریخ ۲۷ ژانویه ۲۰۱۷ داشته اند محدویت سفر ندارند. تجدید نظر فرمان اجرایی برای بر طرف کردن مشکلات قانونی بوده که با محدود کردن سفر برای افرادی که کارت سبز و یا ویزای مهاجرت و غیر مهاجرت داشتند، پیش آمده بود.

بخش پاسخگویی به پرسشهای متداول کاخ سفید اعلام کرد که ویزا ها تنها با حکم فرمان اجرایی لغو نخواهد شد. اما بخاطر داشته باشید که وزارت کشور، در بخش ۲۲۱ (آی) مربوط به مهاجرت و تابعیت، صلاحیت گسترده در حق لغو ویزاها را دارد. اگر بعد از صدور فرمان اجرایی جدید، ویزای شما لغو شده است و یا شنیدید که ویزای کسی لغو شده است، لطفا فورا با ما تماس بگیرید.

 

۷- اگر نیاز باشد ویزای خود را تجدید کنم و یا وضعیت ویزای خود را تغییر دهم چگونه می توانم این کار را انجام دهم؟

در حال حاضر پاسخ به این سوال روشن نیست. برای مثال بخش پاسخگویی به سوالات متداول کاخ سفید خاطر نشان کرده است که دانشجویان بین المللی، بازدیدکنندگان مبادله ای و وابستگانشان از شش کشور ذکر شده در فرمان اجرایی که ویزای معتبر دارند، مشمول این حکم نمی شوند. این افراد می توانند تا زمان اعتبار ویزایشان به امریکا سفر کنند و یا از امریکا به کشور دیگری سفر کنند. اما بخش پاسخگویی به سوالات متداول کاخ سفید اعلام کرد که این افراد بعد از تاریخ انقضای ویزای خود باید برای گرفتن ویزا و سفر به امریکا، مجددا اقدام کنند.

از آنجایی که حکم تجدید نظر شده ممکن است ممنوعیت دائمی برای سفر از ایران به امریکا اعمال کند، افرادی که خواهان تجدید ویزا و یا تغییر وضعییت ویزایی خود هستند ممکن است با موانع قابل توجهی مواجه شوند. به احتمال زیاد این افراد برای تجدید ویزای خود و سفر به امریکا، نیار به چشم پوششی و صرف نظر از سوی دولت امریکا دارند. حکم تجدید نظر شده در باره این که در چه مواردی نسبت به فردی چشم پوشی می شود و فرد می تواند به امریکا سفر کند مثالهایی را ذکر کرده است؛ از جمله این که، زمانی که یک فرد خارجی مثلا برای مدتی اجازه کار یا اجازه تحصیل، و یا یک فعالیت بلند مدت در امریکا داشته است، و در روز تاریخ اجرای این حکم در خارج از امریکا باشد، و تقاضای ورود مجدد به امریکا برای ادامه فعالیت های قبلی خود کند در حالی که ممانعت از ورود در دوره تعلیق، موجب زیان رساندن به آن فعالیت ها شود، در این صورت مورد چشم پوسی قرار می گیرد.

ما موقعییت ها را کنترل می کنیم تا ببینیم ارائه چشم پوششی چگونه می تواند به افرادی که می خواهند ویزای خود را تجدید کنند و یا وضعیت ویزای خود را تغییر دهند و یا در پیشبرد انجام فعالیتهای قبلی خود در کشور امریکا ادامه دهند، کمک خواهد کرد. ( برای مثال: ادامه تحصیل در دانشگاههای امریکا)

 

۸- آیا چالش های قانونی در رابطه با فرمان اجرایی جدید وجود دارد؟

بله. اگر چه فرمان اجرایی جدید تجدید نظر شده است تا از چالش های قانونی جلوگیری شود، و مثلا افرادی که از نظر قانونی می تواند به این کشور سفر کنند، مانند آنهایی که دارای کارت سبز، و یا ویزای معتبر مهاجرتی و یا غیر مهجرتی هستند، بتوانند سفر کنند، ولی باز هم هنوز اختلافات قانونی مربوط به قانون اساسی بسیاری وجود دارد که هنوز حل و فصل نشده است.

 

۹- موضع شورای ملی ایرانیان امریکا نسبت به فرمان اجرایی جدید چیست؟

تعقیب قانونی علیه این حکم همچنان به قوت خود باقی است. ما در حال حاضر در حال گفتگو با تیم حقوقی خود در باره مراحل بعدی اقدامات خود در رابطه با فرمان اجرایی تجدید نظر شده هستیم؛ ما شما را در جریان نتایج تعقیب قانونی و اطلاعات جدید به دست آمده خواهیم گذاشت.

این تعقیب قانونی و طرح دعوی توسط آقای سیروس مهری از دفتر حقوقی مهری و اسکالت واقع در واشینگتن دی سی، پی ال ال سی، وکلای کمیته حقوق مدنی در قانون، وکلای بدون دستمزد، آرنولد پورتر کی اسکولار از طرف مرکز برابری پارس، کانون وکلای ایرانی امریکایی، شورای ملی ایرانیان امریکا، و اتحاد امور عمومی ایرانیان و امریکایی ها، به دادگاه ارائه شده است.

 

۱۰- من چه اقدامی می توانم بکنم؟

راههای متعددی وجود دارد که شما می توانید با ما همکاری کنید تا ما برنده این جدال باشیم.

           به قانونگذاران خود تلفن کنید و یا ایمیل بزنید

         برای داوطلب شدن و همکاری با شورای ملی ایرانیان امریکا اقدام کنید

         برای مبارزه شورای ملی ایرانیان امریکا در لغو و نقض قانون اجرایی کمکهای مالی کنید

           داستانهای خود را در رابطه با این مسئله با ما در میان بگذارید

 

۱۱- شورای ملی ایرانیان امریکا در لغو و نقض قانون اجرایی جدید چگونه عمل خواهد کرد؟

الف) اقدام از طریق کنگره

کنگره (که در ایالات متحده از مجلس نمایندگان و مجلس سنا تشکیل شده است) می تواند حکمی بگذراند تا قانون اجرایی را لغو و نقض کند؛ می تواند اختیارات رئیس جمهور در صدور و اجرا چنین حکمی را نقض کند؛ و همچنین می تواند تامین بودجه اجرای چنین حکمی را متوقف سازد. عملکرد شورای ملی ایرانیان امریکا در خط مقدم، جهت سازماندهی مؤلفه هایی است که بتوانند قانونگذاران را قانع کند تا چنین راهکارهایی را به مرحله اجرا بگذارند.

ب) اقدام قانونی

هماهنگ با سایر سازمانهای ایرانی-امریکایی، شورای ملی ایرانیان امریکا اقدام به تعقیب قانونی و طرح دعوی علیه قانون اجرایی با توجه به قانون اساسی و مسائل قانونی دیگرنموده است.

ج) فشار عمومی

ما در حال بسیج اعضای خود و سایر کسانی هستیم که تحت تاثیر این حکم قرار گرفته اند. ما همچنان در صدد رساندن پیام خود به رسانه ها هستیم تا اطمینان پیدا کنیم که پیام ما در باره تاثیر این اقدام تبعیض آمیز بر روی ایرانیان و ایرانیان امریکایی، توسط طیف وسیع تر امریکایی ها فهمیده شود.

این اقدامات در کسب نظرات عموم جامعه، مبارزه علیه قانون اجرایی، و تقویت تلاش ما، بسیار حیاتی است.

 

رفع مسئولیت: این مقاله به منظور مشاوره حقوقی تهیه نشده است. پاسخهای داده شده به سوالات فوق، پس از تحقیقات فراوان و درک شورای ملی ایرانیان امریکا در زمان نشر آن بوده است. اگر شما سوال خاص قانونی در رابطه با مورد شخصی خودتان دارید، بهتر است با یک وکیل اداره مهاجرت مشورت کنید.

اطلّاعیه رسمی: بیانیه جدید ترامپ در باره ممنوعیّت ورود مسلمانان

جهت نشر فوری

تماس با: رایان کوستلو   تلفن: ۶۳۱۹۳۸۶۲۰۲

rcostello@niacouncil.org : ایمیل

واشینگتن دی سی- آقای جمال عبدی، رئیس کاردانی شورای ملی ایرانیان امریکا، بیانیه زیر را بعد از اعلانیه جدید ترامپ در باره ممنوعیّت ورود مسلمانان منتشر کرد

دانلد ترامپ تهدیدات زیان بخش و غیر امریکایی خود جهت منع ورود مسلمانان به این کشور را دو برابر کرده است. از زمان اعلام اولین بیانیه ممنوعیت مسلمانان تا کنون، ما شاهد جرم و جنایات ناشی از نفرت فراوان مسلمانان و خاور میانه ای تبارها بوده ایم. رئیس جمهور و مشاورانش مانند استیو بانون، با سیاست های تعصب آمیز، به این تنفر ها و تعصب ها دامن زده اند.

البته اشتباه نشود: این بیانیه جدید ممنوعیت مسلمانان که افراد را بر اساس مذهب و ملیتشان مورد هجوم قرار داده است، هنوز با قانون اساسی مغایرت دارد. و این ممنوعیت بجای این که امنیت امریکا را تقویت کند، تضعیف می کند.

گزارشات وزارت امنیت ملی حاکی از آن است که دولت امریکا باور ندارد که ملیت، شاخصه مفیدی برای پیش بینی تروریسم است. یعنی افرادی که در خارج از امریکا متولد می شوند و پس از ورود به امریکا دست به اعمال تروریستی می زنند، پس از ورودشان به امریکا افراط گرا شده اند، و به قصد اعمال تروریستی وارد امریکا نشده اند. در نتیجه، بیانیه ۲منع ورود مسلمانان، تمرکز ما را از تهدید های واقعی دور کرده و فقط به مسائلی چون اسلام هراسی و عدم پذیرش مهاجر، معطوف کرده که تنها خواست بخشی از طرفدارانش می باشد.

حکم امروز در درجه اول، ایرانیان و خانواده های ایرانی-امریکایی اشان را در امریکا مورد هجوم قرار داده است. اگر این حکم متوقف نشود به این معناست که ایرانی های امریکایی، برای همیشه، قادر به دیدار خانواده هایشان نیستند. وزیر وزارت امنیت ملی، آقای کلی، خیلی واضح اعلام کرده است که این ممنوعیت برای کشور ایران امر موقتی ای نیست بلکه کاملا دائمی می باشد.

حکم ممنوعیت تجدید نظر شده تنها برای این طراحی شده است تا در مقابل چالش فوری در دادگاهها مقاومت کند. لیکن، دولت ترامپ مانند گذشته به وزارتخانه امنیت ملی و سایر نهاد های دولتی دستور خواهد داد تا این ممنوعیت را در کنسولگری های خود در سراسر جهان اعمال کنند. این مسئله حتی بعد از این که دادگاه نهم حکم اولیه منع ورود را متوقف کرده بود، اتفاق افتاد. برای مثال، ما گزارشات فراوانی را از ایرانیانی که از کنسولگری دبی وقت ملاقات قبلی آنها به بهانه تراکم پرونده کنسل شده بود،دریافت کردیم، در حالی که به طور متوسط زمان انتظار برای هر وقت ملاقات تنها یک روز اداری بوده است.

ماموران اداره مهاجرت به بهانه بررسی پرونده ها بطور مورد به مورد، سعی خواهند کرد با استفاده از اختیارات گسترده خود، پنهانی حکم ممنوعیت ورود مسلمانها را اعمال کنند. و این بدان معناست که دیگر بدون هیچ دلیلی به افراد ویزا داده نمی شود، و این شامل حال شهروندان کشور هایی که در این لیست قرار ندارند نیز می شود، و حتی دارندگان ویزا باید انتظار داشته باشند که پس از ورود به فرودگاههای این کشور، مورد بی احترامی و اذیت قرار بگیرند. و پر واضح است که تنها هدف این طرح دلسرد کردن مهاجرت مسلمانان به این کشور است.

دانولد ترامپ، رویای امریکا را به کابوس امریکا مبدل کرده است. داستانهای بسیاری از ایرانیان امریکایی تا کنون شنیده ایم، کسانی که مجبور شده اند مراسم عروسی را کنسل کنند، کسانی که والدینشان نتوانستند برای دیدن نوه های تازه به دنیا آمده اشان به این کشور بیایند، و افرادی که نمی دانند کی می توانند والدین ، خواهران و برادران و دوستان خود را دوباره ملاقات کنند.و همچنین دانشجویان ایرانی که امید ادامه تحصیل در این کشور را داشتند تا بتوانند به این کشور خدمت کنند، آنها نیز در سرگردانی بی انتها باقی مانده اند.

ما همچنان با حکم ترامپ، مبنی بر ممنوعیت ورود مسلمانان به این کشور، در دادگاهها و در کنگره امریکا، مبارزه خواهیم کرد. ما همچنان به یاری کسانی که توسط این حکم تنبیه شده اند، خواهیم پرداخت. و تا زمانی که این تهدید های جدی علیه ارزش های بنیادی و هویتی امریکا بر انداخته نشود آرام نخواهیم گرفت

آخرین آطلاعات فوری: بررسی نهایی فرمان اجرایی ترامپ

ما آخرین حکم فرمان اجرایی دانولد ترامپ در رابطه با منع ورود شهروندان ۷ کشور منجمله ایران را به خاک امریکا  بررسی کردیم . آخرین اطلاعات ما به شرح زیر است:

به نظر می رسد که حکم نهایی از آنچه در پیش نویس دریافت شده در اوائل هفته به دست آمده بود اسف بار تر است، و دولت ترامپ همچنان سوالات حیاتی و مهم را بدون پاسخ رها کرده است.

                 ۱- اگر شما شهروند ایرانی هستید و در خارج امریکا می باشید، ولی ویزای معتبر برای

                     ورود به امریکا دارید، شما نمی توانید وارد امریکا شوید.

                 ۲- در حکم نهایی مشخص نشده است که اگر شما دو ملییتی هستید ( برای مثال شهروند ایران و 

                     فرانسه) بتوانید وارد امریکا شوید.                     

                 ۳- در حکم نهایی مشخص نشده است که اگر شما کارت سبز امریکا را داشته و در خارج امریکا

                     هستید، مانع ورود شما به امریکا نخواهند شد. و این در حالی است که به ما گزارش موثق ولی

                     تایید نشده رسیده است که این اتفاق هم اکنون افتاده است و مانع سوار شدن افرادی با کارت سبز

                     از کشور های دیگر به قصد امریکا شده اند.

                          به همین جهت ما به ایرانیانی که کارت سبز دارند توصیه اکید می کنیم تا مشخص نشدن

                          وضعیت این حکم از خاک امریکا خارج نشوند. ما در حال حاضر شدیدا به دنبال شفّاف

                          سازی این حکم ار دولت ترامپ هستیم – یعنی حکمی که در باره ایرانیان با کارت سبز

                          و حکمی که در باره ایرانیان دو ملیّتی است.

                            

              ۴-  این ممنوعیّت روی ایرانیانی که سیتیزن (شهروند) امریکا هستند مستقیما تاثیری ندارد.

               ۵- هنوز هیچ حکمی که نشانگر اخراج افرادی که ویزای قانونی دارند و در داخل امریکا زندگی می کنند

                   صادر نشده است، به شرط آن که این افراد از خاک امریکا خارج نشوند.

ما مصمّم هستیم تا تمام نیرو و توان خود را برای مبارزه و خنثی کردن این عمل شرم آور بکار بندیم. برای تحقّق این امر ما چندین راهکار در نظر داریم و بنا داریم تا از همه این راهکار ها مدد جوییم:

۱- اقدام از طریق کنگره امریکا

کنکره امریکا می تواند قانونی تصویب کند که این حکم لغو شود، و یا اختیارات رئیس جمهور در به مرحله عمل رسیدن این حکم سلب شود، و یا از تعیین بودجه برای اجرای این حکم جلوگیری گردد. ما در حال حاضر برای قانع کردن قانونگزاران برای اجرای این پیشنهادات اقدام کرده ایم.

۲- اقدام حقوقی

ما در حال حاضر علیه این حکم اقدام حقوقی نموده تا بتوانیم حکم فرمان اجرایی را لغو کنیم و این شامل اقدام درون سازمانی و همچنین همکاری با متخصّین حقوقی در بخش های خصوصی و سایر سازمان های حقوق مدنی می باشد تا بتوانیم مؤثر ترین راه پیگیری قانونی این مسئله را دنبال کنیم.

۳- اقدام از طریق فشار عمومی

ما باید اعضا خود و حتی فرا تر از آنها را بسیج و آماده کنیم، باید اطمینان حاصل کنیم که پیام ما به رسانه ها برسد، و

این که عموم جامعه امریکا تاثیر این حکم را بطور وسیع درک کنند. اگر چه این اقدامات ممکن است برای قانع کردن دانولد ترامپ کافی نباشد، لیکن این  برای جلب نظرات عموم جامعه و تقویت تلاش ما، بسیار حیاتی است.

اجرای هر سه این اقدامات ذکر شده  مستلزم صرف زمان فراوان، داشتن منابع مالی و انسانی بسیار، و تجربه و تخصّص

قابل توجهی می باشد.

برای موفّقیت در تلاشمان، ما قصد داریم بودجه ای معدل ۳۰۰ هزار دلار تا ۱۵ فوریه ۲۰۱۷ فراهم کنیم تا بتوانیم نیروی انسانی ومتخصّصین بیشتری را استخدام نموده و صرف هزینه برای اقدامات قانونی لازم کنیم.

برای وضوح مطلب می گوییم، برای دست یابی به موفّقیت باید بیش از این عمل کرد. و به همین دلیل است که

شورای ملی ایرانیان امریکا ائتلاف می کند و پیروز می گردد. ما با سازمانهای هم پیمان مانند اتحادیه آزادی های مدنی امریکا، بطور نزدیک همکاری می کنیم- با اعضای کنگره، برای  تدابیر استراتژی، ارتباط برقرار می کنیم، و مطمئناً از تمامی امکانات و منابعی که در اختیار داریم به طور کامل استفاده می نماییم. در حال حاضر ما با برخی از سازمانهای فعال، قانونگزاران، و متخصّصینی همکاری می کنیم که برای واژگون کردن این حکم فعّالّیت می کنند. در حالیکه بیشتر این درگیری ها بر روی مسئله خاصی که بر ایرانیان امریکایی تاثیر می گذارد نیست، ولی ما به شما اطمینان می دهیم که نماینده خواسته ها و نیازهای شما باشیم.

ما تا آخر هفته و یا تا دوشنبه باز هم اطلاعات جدید را در اختیار شما خواهیم گذاشت. در طی این مدت لطفا کمکهای مالی خود را که در توان شماست بین ۵۰ تا ۵۰۰۰ دلار در اختیار ما بگذارید تا ما امکانات مالی لازم را برای پیشبرد اهدافمان و برنده شدن داشته باشیم.

        اتحادیه آزادیهای مدنی امریکاAmerican Civil Liberties Union=ACLU

ممنوعیت ترامپ برای ایرانیان و مسلمانان برای شما به چه معناست؟

امروز صبح کپی حکمی به دست ما رسید که گزارش شده است فردا قرار است دانولد ترامپ آن را با استفاده از حق فرمان اجرایی خود امضا کند و طی این فرمان کلیه ایرانیان و دیگران را از ورود به امریکا منع نماید. این مسئله برای همگی ما بیش از آنچه تصور شود، ناراحت کننده، هولناک و ظالمانه است.

در حالیکه این فرمان هنوز نهایی نشده است، ما دلیلی هم بر عدم صحت و اعتبار آن نداریم. بر اساس این مدرک، ما تحلیل های اولیه خود را به شرح زیر ارائه می دهیم:

                 ۱- اگر شما شهروند ایرانی هستید و در خارج امریکا می باشید، ولی ویزای معتبر برای

                     ورود به امریکا دارید، شما نمی توانید وارد امریکا شوید.

                 ۲- اگر شما دو ملییتی هستید ( برای مثال شهروند ایران و فرانسه)، ممکن است نتوانید

                     وارد امریکا شوید.

                 ۳- اگر شما کارت سبز امریکا دارید و در خارج امریکا هستید، ممکن است نتوانید وارد

                     امریکا شوید.

               ۴- این ممنوعیت روی ایرانیانی که سیتیزن (شهروند) امریکا هستند مستقیما تاثیری ندارد.

هنوز معلوم نیست که دولت ترامپ چگونه این حکم را به مرحله اجرا در خواهد آورد، بنابراین ما هشدار می دهیم که

این تنها یک بررسی اولیه است. چنانچه اطلاعات بیشتری حاصل کنیم شما را مطلع خواهیم کرد.

این حکم ممنوعیت، در ابتدا برای ۳۰ روز خواهد بود ولی به نظر می رسد برای بعضی از کشور ها دائمی خواهد بود.

 

در سال ۲۰۱۵ لایحه تبعیض آمیز لغو ویزا (اچ-آر-۱۵۸)، مدت کوتاهی پس از اعلان ممنوعیت ورود مسلمانان به امریکا توسط ترامپ به تصویب رسید و لیست کشورهایی که مورد آماج این لایحه قرار گرفتند اعلان گردید. بر اساس این حکم، تبعه های کشور های ایران، عراق، لیبی، یمن، سودان، و سومالی حق ورود به خاک امریکا را نخواهند داشت.

این گزارش حاکی از آن است که پس از ۳۰ روز از ممنوعیت ورود به امریکا، وزارت امور خارجه و سازمان امنیت کشورامریکا، از کشورهایی که شهروندانشان متقاضیان گرفتن ویزای ورود به امریکا هستند می خواهد تا اطلاعاتی را در باره این متقاضیان دراختیاراین وزارتخانه قرار دهد تا اطمینان حاصل شود این افراد تهدیدی برای دولت امریکا ایجاد نخواهند کرد. در صورت عدم ارائه اطلاعات کافی از بعضی از این کشورها، گزارشی از سوی این وزارتخانه صادر می گردد. این اداره ۶۰ روز به این کشور ها مهلت می دهد تا اطلاعات لازم را در اختیار دولت امریکا بگذارند. چنانچه این اطلاعات در مهلت داده شده به دولت امریکا ارائه نشود، با اعلان شخص رئیس جمهور، ممنوعیت ورود کلیه متقاضیان آن کشوربه امریکا صادر می شود.

با توجه به تنش های موجود بین دولت ایران و امریکا، ما مطمئن نیستیم که دولت ایران با در اختیار گذاشتن این اطلاعات توافق کند، و حتی اگر دولت ایران هم این اطلاعات را در اختیار دولت امریکا بگذارد ما شک داریم و مطمئن نیستیم که دولت ترامپ آنها را بپذیرد. و این بدان معناست که ایرانیان برای همیشه از ورود به کشور امریکا منع خواهند شد.

هیچ گزارشی حاکی از اخراج افرادی که در داخل امریکا با ویزای معتبر هستند نیست. ولی اگر این افراد از کشور امریکا خارج شوند تا زمانی که قانون منع ورود وجود دارد نمی توانند وارد خاک امریکا شوند.

نگرانی جدی ما همچنین برای ایرانیانی است که دو ملییتی هستند. مثلا شهروند فرانسوی که از فرانسه به امریکا سفر می کند و در ضمن شهروند ایرانی نیز هست. این حکم همچنین ممکن است برای افرادی که کارت سبز امریکا را دارند و می خواهند دوباره وارد امریکا شوند نیز اجرا شود. ما خواهان روشن کردن نحوه اجرای این حکم در همه این موارد از دولت ترامپ هستیم.

تا این لحظه ما در مورد ممنوعیت ورود یک دو ملییتی آلمانی ایرانی که ویزای امریکا داشته شنیده ایم که مانع سوار شدن او به هواپیما شده اند. ما هنوز نمی دانیم آیا این بخاطر این حکم است و یا دلیل دیگری وجود داشته است. ولی اگر کسی را می شناسید که به دلیل این حکم مانع ورودش به امریکا شده اند لطفا با ما تماس گرفته و اطلاع دهید.

تا کنون بیش از ۱۰۰۰ نامه از سوی اعضای ما مبتنی بر مخالفت با این حکم به کاخ سفید فرستاده شده است.

قدم بعدی این است که فورا با سناتورها و نمایندگان خود در کنگره تماس بگیرید و آنها را ترغیب کنید تا علیه این حکم اعتراض کنند. تشکیل جناح مخالف در کنگره بسیار سرنوشت ساز و حیاتی است.

 

علاوه بر فشار بر روی کاخ سفید و کنگره علیه این اقدام، ما همچنین در صدد برخورد قانونی با این حکم ریاست جمهوری هستیم. ما با شما در این خصوص در تماس خواهیم بود.

چنانچه مایلید با کمک های مالی خود ما را در رسیدن به اهدافمان یاری کنید در همین جا کمک کنید.

با احترام

جمال عبدی

مدیر اجرایی

شورای ملی ایرانیان امریکا تصمیم ترامپ برای جلوگیری از ورود مسافران ایرانی و مسافران سایر کشور هایی که اکثریت آنها مسلمان هستند به امریکا را محکوم می کند

تماس: تریتا پارسی

تلفن: ۶۳۲۵-۳۸۶-۲۰۲

tparsi@niacouncil.org                                                                                                         

واشینگتن دی سی- شورای ملی ایرانیان امریکا بیانیه ای منتشر کرد و خاطر نشان نمود که ترامپ رئیس جمهور امریکا قرار است فردا با استفاده از حق فرمان اجرایی خود ورود پناهندگان و افرا دارای ویزا برای ورود به کشورامریکا را که از کشور ایران و شش کشور مسلمان دیگر هستند را ممنوع اعلان کند.

دانولد ترامپ در حال اجرای قول های شرم آور و تبعیض آمیزی است که در طول مدت مبارزات انتخاباتی خود به مردم داده است. او اعلان کرد که مانع ورود مسلمانان خواهد شد و حالا اولین قدم را برای اجرای اهدافش برداشته است. این خواسته دوام نخواهد داشت. مردم امریکا خیلی بهتر از این می باشند.

این حق فرمان اجرایی، چالشی اساسی است که در واقع نمایانگر بنیان واقعی ارزش های کشور امریکا است. بسیاری از ایرانیان امریکایی درست مانند سایر امریکایی ها، با توجه به ادعایی که در طی قرون امریکا داشته است، برای آینده ای بهتر به این کشور مهاجرت کرده اند. به نظر می رسد دانولد ترامپ قصد دارد که امریکا را از این مسیر دور ساخته، ارزش های آن را به دور بریزد و ما را به شیب لغزنده ای انداخته و به سوی آینده ای تاریک سوق دهد. ما هرگز فکر نمی کردیم که ایالت متحده امریکا کشوری شود که درهایش را به روی جهانیان ببندد و بطور رسمی کشوری شود که ترس از بیگانگان داشته باشد.

شورای ملی ایرانیان امریکا قبلا هم مورد آماج حمله های ترامپ قرار گرفته بود. در سال ۲۰۱۵ هنگامی که دانولد ترامپ ممنوعیت مسلمانان را اعلان کرد، قانونگذاران جمهوریخواه قانونی را تدوین و تصویب کردند که طی آن دو ملییتی های ایران، عراق، سوریه، و سودان را از برنامه های لغو ویزا منع کردند. و حالا این امر موجب می شود تا اقوام و بستگان ما اصلا نتوانند به امریکا سفر کنند و در آینده مورد آزمون عقیدتی و ایدئولوژیک نیز قرار بگیرند.

ما نیز با این عقیده موافقیم که امریکا باید از آشوبگری و فعالیت های تروریستی در امان باشد، اما ممنوعیتی که تنها بر اساس اصل و منشأ ملی و محل تولد اعمال شود هرگز ما را به آن هدف نمی رساند. حتی اگر این روش صحیح هم بود، بسیار جالب توجه و قابل ملاحظه است که در این لیست کشور عربستان سعودی دیده نمی شود. کشوری که هیچ گونه تلاشی برای جلوگیری از واقعه ۱۱ سپتامبر و سایر حملات تروریستی جهاد گران افراط گر وهابی در امریکا نکرد. اما در این لیست نام ایران نباید باشد، چرا که هیچ شهروند ایرانی تا کنون هیچگونه عملیات تروریستی در کشور امریکا انجام نداده است.

و این عمل تبعیضانه و غیر منصفانه است. این کاملا غیر امریکایی است. و نهایتا، بسیار خطرناک است، چرا که امریکایی ها را در مقابل امریکایی ها قرار می دهد در حالیکه بنیانی که اصل و منشأ فراگیری و سازگاری و دگر اندیش پذیری است تضعیف می کند، و این آن چیزی است که امریکا با آن تعریف می شود. ما سکوت نخواهیم کرد، و از تمام ابزار و منابع خود برای مبارزه با این رفتار شرم آور استفاده خواهیم کرد و حقوق و ارزش های مردمی که این کشور بزرگ را ساخته اند را حفظ خواهیم نمود.

 

 

نایاک از آزادی آتنا فرقدانی، کاریکاتوریست ایرانی، استقبال کرد 

واشینگتن، دی سی ـــ پس از آزادی آتنا فرقدانی، کاریکاتوریست ایرانی، از زندان شورای ملی ایرانیان آمریکا، نایاک، بیانیۀ زیر را صادر کرد:

” نایاک از آزادی آتنا فرقدانی پس از تحمل هجده ماه زندان در رابطه با کشیدن کاریکاتوری سیاسی و انتقادآمیز

از مسئولان ایران استقبال کرده، و درخواست خود را از دولت ایران برای آزادی بی درنگ تمام زندانیان سیاسی ـ عقیدتی را که غیر عادلانه زندانی شده اند، تکرار می کند.

فرقدانی پس از کشیدن یک کاریکاتور در اعتراض به طرح پیشنهادی مجلس که دسترسی به وسایل پیش گیری از بارداری را محدود و عقیم سازی داوطلبانه را ممنوع می کرد، و در آن حیوانات را به عنوان نمایندگان مجلس به تصویر کشیده بود در حکم اولیه به بیش از دوازده سال زندان محکوم شده بود. وی در زندان توسط زندانبانان مورد بدرفتاری قرار گرفته، مدتی را در سلول انفرادی گذرانده و آزمایش بکارت روی او انجام شده بود. خوشبختانه، درخواست تجدید نظر فرقدانی موفقیت آمیز بود و دادگاه حکم او را به هجده ماه کاهش داد، که امکان آزادی وی را فراهم کرد.

“زندانی کردن و هتک حرمت فرقدانی شرم آور و در تناقض با تعهدات بین المللی حقوق بشر ایران بود. در حالی که اظهارات حسن روحانی، رئیس جمهور ایران، در مخالفت با حبس منتقدان دولت مثبت هستند، تندروها به هدف قرار دادن و زندانی کردن فعالان آزادی بیان ادامه می دهند. ایران باید فعالیت بیشتری انجام دهد تا تضمین کند که شهروندانش می توانند بدون واهمه از آزار و اذیت دولت و حبس غیر عادلانه نظرات خود را آزادانه بیان کنند.”

 

 

 

نایاک خواستار آزادی فیزیکدان ایرانی شد

شورای ملی ایرانیان آمریکا، نایاک، با صدور بیانیه ای خواستار آزادی امید کوکبی، فیزیکدان ایرانی شد، که از ۵ سال پیش در زندان اوین محبوس است. بیانیه نایاک در پی انتشار گزارش هایی صادر شده که حاکی از ابتلاء امید کوکبی به سرطان کلیه است که جان او را به خطر انداخته است. 

«نایاک از مسئولان ایران می خواهد که بی درنگ امید کوکبی را آزاد کنند و امکان مراقبت فوری پزشکی را برای او فراهم آورند تا بتواند با بیماری که جان او را تهدید کرده، مبارزه کند. گزارش هایی منتشر شده که حاکی ازعدم دسترسی کوکبی به خدمات مناسب پزشکی طی دوران طولانی حبسش است. این در حالی است که وی به مشکلات شدید جسمی از جمله سنگ کلیه مبتلا بوده است. عدم دسترسی او به خدمات مناسب پزشکی احتمالاً سبب ابتلاء‌ وی به سرطان کلیه شده است. خانواده آقای کوکبی از مسئولان ایران خواسته اند او را به خاطر وضع جسمی بحرانی اش، که می تواند کشنده باشد، آزاد کنند. 

همچون دیگر زندانیان سیاسی اوین، اتهاماتی که علیه کوکبی مطرح شده، به نظر بی اساس و دارای انگیزه سیاسی می رسد. طی دورانی که کوکبی، که دکترای فیزیک دارد، در دانشگاه تکزاس در آستین مشغول به کار بود، به ایران سفر کرد و در این سفر، بازداشت، و بدون آن که مدرکی علیه وی ارائه شود، به جرم ارتباط با دولت بیگانه، به ده سال حبس محکوم شد. کوکبی اظهار داشته که به دلیل تخصص وی در فن آوری لیزر، زندانی کردنش تلاشی بوده برای وادار کردن او به همکاری نظامی.  بنا به گزارش ها، دو سال پیش، دیوان عالی کشور ایران حکم زندان علیه کوکبی را باطل کرد، اما دادگاه انقلاب اسلامی این تصمیم را زیر سؤال برده و کوکبی را در زندان نگاه داشته است. سی و یک برنده جایزه نوبل  در نامه ای به رهبر ایران خواستار آزادی بی قید و شرط امید کوکبی شده اند. 

در حالی که ایران در پی تعامل سازنده است و به سوی بازگشت به اقتصاد جهانی گام برمی دارد، برای آن کشور حیاتی است که به تعهدات بین المللی خود به مبانی حقوق بشر پایبند باشد و تمامی زندانیان سیاسی را آزاد کند. ما از مقامات ایرانی می خواهیم که برای آزادی بی درنگ کوکبی اقدام کنند و امکان دستیابی او را به خدمات فوری پزشکی فراهم آورند.»